Lots of people know, or have at least heard, that J.R.R. Tolkien named one of the central characters in his legendarium after a religious image in an Old English poem. The name of Earendil the mariner is a reworked form of OE earendel, from the poem Crist. Eala earendel engla beorhtast Over middangeard monnum sended. “Hail Daystar, brightest of angels Over middle-earth sent to men.” Crist is a paraphrase of the Latin O Antiphon that begins “O Oriens . . .” which you will find in the song “O Come, O Come, Emmanuel” further paraphrased as, “O come, thou Dayspring from on high.” It refers to Christ’s coming, but the OE term seems older. Tolkien thought it referred to the morning star, itself an image used in the New Testament by Christ of himself. In heroic legend, Earendel is cognate with Old Norse Aurvandill, whose toe was frozen crossing a river and broken off by Thor, who pitched it into the sky to become a star. In other references, the name is Horvendile. Anyway, the rules of Sindarin put the stress of Earendil on the second syllable: ea-REN-dil. I found myself unconsciously pronouncing the OE earendel with the same accent. I also found myself pronouncing the OE eala on the second element of its initial diphthong, thus: eA-la ea-REN-del ENG-la BEORH-tast. Hearing Jackson Crawford pronounce the name, however – and I’m not sure he pronounced it correctly – made me think. OE typically stresses the initial syllable of a word, so it would be: EA-la EA-ren-del. That said, are the elements that make up the word built out of other meaningful bits? Should any secondary stress be on the -ren- or the -del? Compound words in OE often have a secondary stress on the leading element of the second half. Crawford pronounced it to rhyme with Arundel where -del means valley, giving the usual British pronunciation EH-run- DELL . I suspect the -del in earendel is not meaningful by itself. FWIW, I have adjusted my pronunciation of OE earendel to initial stress – but I still sound like I’m speaking OE with an elvish accent, just a bit.