aefenglommung (aefenglommung) wrote,
aefenglommung
aefenglommung

Predigtzeichen auf Deutsch

We have some German exchange students who may wind up in our worship service on Sunday. Just in case, I've prepared some additional notes to accompany my sermon in English.

Heute Abend kommt unsere Gemeindekonferenz.

Warum?

Durch die Gemeindekonferenz ablegen wir eine Rechenschaft über unsere Dienst.

Ich erinnere mich an meiner ersten Gemeindekonferenz.

Der Superintendent saß am Tisch mit unser Pfarrer neben ihm.

Er fragt, "Haben Sie einige Laisprecher zu empfehlen?"

"Nein."

"Warum nicht?"

Die Frage ist eine wichtige.

Was haben Sie gemacht?

Die Rechenschaftspflicht ist eine gute Ding -- eine notwendige Ding -- und nicht nur für die Gemeinden und Konferenzen.

Der Pfarrer auch eine Rechenschaft ablegen müssen -- und er hat ein Bischof und anderen über ihn und mit ihm.

Ich muß über meines Legen, meine Dienst, meine Lehrung eine Rechenschaft ablegen.

Einst kam mir ein Mensch und zu sprechen begann.

Er suchte einen Pfarrer die Methodistichekirche verlassen möchte.

Ich antworteten ihm nichts.

(Ich war höflich.)

Ich wollte nicht, mein eigener Bischof zu sein.

Es ist nicht klug niemand über sich zu haben.

Rechenschaftspflicht ist echt methodistisch.

Wöchentlich trafen sich die Ur-methodister zusammen, um einander darüber wach zu halten.

Es war leicht, ein Methodister zu werden, aber wenn man faul oder weltlich werde, könnte man seine Eintrittskarte verlieren.

Rechenschaftspflicht ist doch heute wichtig.

Rechenschaftspflicht ist geistlichere Gewohnheit.

Wir können Christum allein nicht folgen -- wir müssen ihn zusammen folgen.

Es gibt drei Ort Freunden.

Erst -- der Ammorgenzweiuhrfreund.

Haben Sie solch' einen Freund?

Wir brauchen auch Freunde wer uns anglauben, wer uns Ermutigung und Hilfe Christum zu folgen geben.

Unser dritte Freund ist der einzige der uns sagen kann, daß wir falsch werden.

Wir brauchen alle drei Ort Freunden; und wir müssen auch solche Freunde mit unseren Freunden sein.

"So lebt ihr nach dem Gesetz, das Christus gegeben hat."
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments